I have two identical Dell Precision 650 Workstations running XP, how can I set them up to run in parallel?

No. XP was not designed to run in a distributed manner. Linux can, but I'm not sure exactly what you are trying to accomplish, so Linux might not be suitable for you.